Nutzungsbedingungen

My Best Bali (mybestbali.com) Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026

Mit der Nutzung dieser Website oder der Erstellung eines Kontos stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die Website bitte nicht.

1. Wer die Website betreibt

Die Website wird betrieben von Ni Luh Srinasih, einer Privatperson (kein Unternehmen), wohnhaft in Selat, Kabupaten Buleleng, Bali, Indonesien («wir», «uns»).

Kontakt: srinasih@mybestbali.com

2. Was My Best Bali ist

My Best Bali ist ein von Hand ausgewähltes Verzeichnis von Orten auf Bali: Unterkünfte, Sehenswürdigkeiten, Touren, Tauchen, Spas und Strände. Wir veröffentlichen ausserdem ein Journal und einen Reiseplaner, der anhand eines kurzen Quiz eine Reiseroute vorschlägt.

Wir sind ein Verzeichnis und ein Kommunikationskanal. Wir sind nicht ein Reisebüro, ein Hotel, ein Reiseveranstalter oder eine Buchungsplattform.

3. Nutzung der Website

Du darfst die Website für rechtmässige, persönliche Zwecke nutzen. Du verpflichtest dich, Folgendes nicht zu tun:

unsere Inhalte ohne unsere schriftliche Erlaubnis massenhaft zu kopieren oder abzugreifen oder dafür automatisierte Werkzeuge zu verwenden;
falsche, missbräuchliche oder irreführende Anfragen zu senden;
zu versuchen, in die Website einzudringen oder ihren Betrieb zu stören;
Inhalte einzureichen, die jemand anderem gehören, ohne dessen Erlaubnis, oder die rechtswidrig sind.

Wir können den Zugang sperren, wenn du gegen diese Bedingungen verstösst.

4. Konten

Eigentümerinnen und Eigentümer von Unternehmen können ein Konto erstellen, um einen Eintrag zu beanspruchen und zu verwalten.

Du musst eine echte E-Mail-Adresse angeben und dein Passwort geheim halten. Du bist verantwortlich für alles, was unter deinem Konto geschieht.
Du musst mindestens 18 Jahre alt und befugt sein, für das Unternehmen zu handeln.
Wir können ein Konto sperren oder schliessen, das falsche Angaben enthält, gegen diese Bedingungen verstösst oder der Website schadet.
Du kannst uns jederzeit bitten, dein Konto zu schliessen.

5. Einträge und Beanspruchung eines Eintrags

Wir erstellen und aktualisieren Einträge aus öffentlichen Quellen und aus Informationen, die uns Eigentümer liefern. Wir bemühen uns, die Einträge korrekt zu halten, doch Öffnungszeiten, Preise, Verfügbarkeit und Kontaktangaben können sich ändern. Prüfe immer beim Unternehmen nach, bevor du reist oder buchst.

Beanspruchung. Ein Unternehmen kann seinen Eintrag beanspruchen. Wir prüfen, ob die beanspruchende Person das Unternehmen kontrolliert, entweder mit einem Bestätigungslink, der an die offizielle E-Mail-Adresse gesendet wird, oder mit einer manuellen Prüfung von Nachweisen. Wir können einen Anspruch ablehnen oder rückgängig machen.

Änderungen durch Eigentümer. Änderungen eines Eigentümers werden von uns geprüft, bevor sie erscheinen. Wir können Inhalte ablehnen oder entfernen, die falsch, irreführend, rechtswidrig oder themenfremd sind.

Deine Inhalte. Indem du Texte oder Fotos sendest, bestätigst du, dass du das Recht hast, sie zu verwenden, und räumst uns eine unentgeltliche, nicht ausschliessliche Lizenz ein, sie auf der Website und in der damit verbundenen Bewerbung des Eintrags anzuzeigen, zu übersetzen und anzupassen, solange der Eintrag besteht. Du bleibst Eigentümer deiner Inhalte.

6. Hervorgehobene Platzierung, Partnerprogramm und kostenpflichtige Pläne

Wir wollen klar sagen, wie Geld mit der Website zusammenhängt.

Kostenloser Eintrag. Einen Eintrag zu beanspruchen und zu verwalten ist kostenlos.
Pro-Plan (kostenpflichtig). Pro ist ein optionaler kostenpflichtiger Plan. Er wird manuell aktiviert, nachdem du ihn angefragt hast, und wir stellen dir direkt Rechnung. Die Preise betragen IDR 349,000 pro Monat oder IDR 3,490,000 pro Jahr. Pro bietet eine bevorzugte Platzierung («Featured»), einen Link zu deiner Website, dem Suchmaschinen folgen dürfen, einen Ranking-Vorteil auf den Kategorieseiten, eine grössere Fotogalerie, Vorrang im Reiseplaner, einen monatlichen Leistungsbericht und, beim Jahresplan, einen eigenen Artikel pro Jahr. Die Bedingungen für Zahlung, Verlängerung und Kündigung stehen in dem Angebot, das wir dir vor der Aktivierung senden.
Partnerprogramm. Ein Unternehmen, das unser Abzeichen «Recommended by MyBestBali» auf seiner eigenen Website anzeigt, kann ein Abzeichen «Verified Partner», einen Link, dem Suchmaschinen folgen dürfen, einen kleinen Ranking-Vorteil und einen einmaligen «Featured»-Zeitraum von 30 Tagen erhalten. Diese Vorteile gelten nur, solange das Abzeichen auf der Website des Unternehmens bleibt.
Hervorgehobene Einträge. Ein Eintrag mit der Kennzeichnung «Featured» kann hervorgehoben sein aufgrund eines kostenpflichtigen Plans, des Partnerprogramms, eines befristeten kostenlosen Zeitraums oder unserer eigenen redaktionellen Entscheidung.

Bezahlte Platzierung und das Partnerprogramm verändern die Tatsachen nicht, die wir anzeigen, und wir nehmen keine Zahlung dafür an, negative Tatsachen zu verbergen. Sie beeinflussen jedoch die Reihenfolge, in der einige Einträge erscheinen.

7. Affiliate-Links

Einige Links auf der Website sind Affiliate-Links (zum Beispiel zu Stay22, Booking.com, Agoda, Klook oder Travelpayouts). Wenn du über sie buchst, können wir eine Provision erhalten, ohne zusätzliche Kosten für dich. Der Partner, nicht wir, wickelt deine Buchung, deine Zahlung und deine Daten ab.

8. An Unterkünfte gesendete Anfragen

Wenn du von der Seite eines Eintrags aus eine Anfrage sendest, leiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht, das Datum und die Anzahl Gäste an die Unterkunft weiter, damit sie dir direkt antworten kann.

Wir sind nicht Partei einer Vereinbarung, die du mit einer Unterkunft oder einem anderen Anbieter triffst (Aufenthalt, Tour, Aktivität, Tauchen, Spa). Die Unterkunft entscheidet, ob sie annimmt, zu welchem Preis und zu welchen Bedingungen.
Wir garantieren nicht, dass eine Unterkunft antwortet oder dass deine Anfrage angenommen wird.
Auf der Website angezeigte Preise und Verfügbarkeiten sind unverbindliche Richtwerte.
Jede Beschwerde über einen Aufenthalt oder eine Leistung ist an den Anbieter zu richten.

9. Reiseplaner

Der Planer erstellt anhand deiner Antworten einen Vorschlag. Er ist ein Ausgangspunkt, keine professionelle Reiseberatung. Wir garantieren nicht, dass Orte geöffnet, verfügbar oder für dich geeignet sind.

10. Geistiges Eigentum

Die Website, ihr Design, die Texte sowie die Auswahl und Zusammenstellung der Einträge sind geschützt. Fotos und Texte der Einträge gehören ihren Urhebern oder Eigentümern und werden mit Erlaubnis oder gemäss den Bedingungen der Quellen verwendet. Du darfst unsere Inhalte ohne schriftliche Erlaubnis nicht kommerziell weiterverwenden. Die Namen und Logos von Unternehmen und Partnern gehören diesen. Wenn du glaubst, dass ein Inhalt deine Rechte verletzt, schreibe uns und wir prüfen ihn umgehend.

11. Websites und Inhalte Dritter

Die Website verlinkt auf Websites, die wir nicht kontrollieren. Wir sind nicht verantwortlich für deren Inhalte oder Praktiken. Auf der Website angezeigte Google-Bewertungen werden von Dritten verfasst, nicht von uns.

12. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Die Website und ihre Inhalte werden «wie besehen» («as is») bereitgestellt. Wir tun unser Bestes, sie korrekt und verfügbar zu halten, können aber nicht garantieren, dass sie immer richtig, vollständig oder unterbrechungsfrei sind.

Soweit das Gesetz es erlaubt, sind wir nicht verantwortlich für:

jeden Schaden, der dadurch entsteht, dass man sich auf die Inhalte der Website verlässt;
das Handeln, die Preise, die Qualität oder die Sicherheit einer Unterkunft, eines Reiseveranstalters oder eines anderen Anbieters;
eine Buchung bei einem Dritten;
die vorübergehende Nichtverfügbarkeit der Website oder den Verlust von Daten.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die nach dem Gesetz nicht beschränkt werden kann, einschliesslich deiner zwingenden Rechte als Verbraucher.

13. Personendaten

Wie wir mit deinen Personendaten umgehen, ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

14. Sprachen

Diese Bedingungen gibt es auf Englisch, Französisch, Deutsch und Indonesisch. Wenn die Fassungen voneinander abweichen, hat die indonesische Fassung Vorrang (indonesisches Gesetz Nr. 24/2009).

15. Änderungen

Wir können die Website oder diese Bedingungen ändern. Das Datum am Anfang zeigt die neueste Fassung. Wenn du die Website nach einer Änderung weiter nutzt, akzeptierst du die neuen Bedingungen. Bei wichtigen Änderungen informieren wir dich auf der Website oder per E-Mail.

16. Anwendbares Recht und Gerichte

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Indonesien. Streitigkeiten werden vor dem Pengadilan Negeri Singaraja (Bezirksgericht Singaraja, Kabupaten Buleleng) ausgetragen. Wenn du als Verbraucher in der Europäischen Union oder der Schweiz wohnst, hebt dies die zwingenden Verbraucherschutzrechte deines Wohnsitzlandes nicht auf.

17. Kontakt

Ni Luh Srinasih, Selat, Kabupaten Buleleng, Bali, Indonesien E-Mail: srinasih@mybestbali.com